Festival Para La Man - Rencontres Occitano-Bretonnes

Infos pratiques

Date : Du 16 au 17 juin 2018

Horaire : Samedi à partir de 11h et Dimanche à partir de 8h30

Adresse : Autour du lac communal
12200 Morlhon-le-Haut (Aveyron)
Autour du lac communal

Evénement gratuit 

Site web : http://ieo-del-vilafrancat.blogspot.fr/

Infos pratiques : Samedi 16 juin
En journée
11h|Inauguration en déambulation avec SEROT-JANVIER (sonneurs mobiles, Bretagne, bombarde, biniou)
14h-15h|Atelier de danse bretonne avec BOULLIG RUZ
15h|Atelier cuisine : galettes bretonnes avec Lola
15h|Conte pour les enfants avec COCANHA
16h| Initiation au palet breton avec Seb
16h-18h|Atelier d’éducation populaire sur le thème de la culture avec l’association Entre-Autres
17h-18h|Atelier de danse occitane avec Josy Cormier
18h|Atelier cuisine : gâteau à la broche
Toute la journée|Construction d’un grand totem en bois à brûler
18h30|Concert de BOULLIG RUZ (musique traditionnelle bretonne, bombarde, biniou koz, accordéon diatonique, violon, flûte traversière, guitare et percussions)
En soirée
21h|Bal trad mêlant les deux cultures avec les FRÈRES CORNIC (sonneurs mobiles, Bretagne, bombarde, biniou, tambour) et LA TALVERA (musique traditionnelle occitane, voix, violon, guitare, basse, percussions, clarinette, fifre, graile, accordéon,…)
22h30|Feu de la Saint-Jean musical avec SEROT-JANVIER
23h30|Concert de GOUG’EL TRAD (Fest Noise à danser / basse, machines, chant)
Dimanche 17 juin
Matin
8h30|Petit-déjeuner organisé au village
10h30-13h00|Atelier de chant avec COCANHA
11h-12h|Rencontre sur la transmission de la musique bretonne avec Serot-Janvier
10h-12h|Atelier cuisine : kouign amann
11h-16h|Atelier sérigraphie ramène ta fringue !
Après-midi
14h30-15h30|Conférence sur les écoles Diwan et Calendreta
15h30|Conte pour les grands enfants
16h30-18h30|Bal à danser avec COCANHA (chants polyphoniques occitans à danser, voix et percussions)
Apéro de clôture : ramène ton pâté !
+ Au fil des 2 journées : exposition, intermèdes musicaux par Boullig Ruz et Serot-Janvier, jeux en bois, espace bibliothèques, espace karaoké, photomaton, …
Restauration et buvette locale occitane et bretonne, sur place // Camping possible // Attention, pas de distributeur dans le village !

Description

3ème édition du festival Para la Man – 16 et 17 juin 2018
Rendez-vous aux Rencontres Occitano-Bretonnes au Lac de Morlhon-le-Haut

L’association La Tambouille et l’Institut d’Estudis Occitans del Vilafrancat (IEO) offrent pour la troisième fois une émulsion entre la culture occitane et une autre culture territoriale minoritaire. Né en 2016 de la rencontre avec la culture berbère et avec l’appui du programme régional Total Festum, le Festival Para la Man a continué sa route en 2017 avec les Rencontres occitano-tziganes.
Cette année, c’est à la Bretagne que les deux associations tendent la main et proposent à toutes et tous de partir à la découverte des arts de ces deux cultures. Au programme : de la cuisine, les langues occitane et bretonne et leurs modes de transmissions, du chant, de la musique, de la danse, des histoires humaines et paysannes… De quoi se rencontrer, faire la fête et continuer à questionner ce qui fonde nos cultures aujourd’hui.

Le samedi 16 juin, rendez-vous pour l’inauguration en musique à 11h
avec la déambulation des sonneurs mobiles Serot-Janvier !

• Entrée libre et gratuite pour toutes et tous -

La Bretagne et l’Occitanie entreront en résonance musicale : le samedi soir Boullig Ruz jouera les premières notes avec un bal trad breton, pour laisser la place aux Frères Cornic et à la Talvera. Ces deux groupes fetent cette année leurs 10 ans de musique partagée, et ils joueront ensemble leur répertoire si seyant aux Rencontres 2018 !
La soirée continuera à la lueur du grand feu de la Saint-Jean pour se terminer avec le bientôt célèbre fest-noise de Goug’el trad.
Et le dimanche, c’est le trio occitan Cocanha qui fera danser la fin de l’après-midi.

Les Rencontres, c’est aussi des rendez-vous pour :

• apprendre des chants polyphoniques occitans ou des danses bretonnes et occitanes pour se faire plaisir et préparer les deux bals à venir !
• découvrir la cuisine et apprendre à tourner les galettes, à tourner le gateau à la broche, ou encore à faire du kouign amann, mais surtout… le manger !
• se questionner sur la notion de culture grâce à des outils d’éducation populaire
• mieux connaître les modes de transmission de la musique mais aussi des langues occitane et bretonne avec une conférence sur les écoles Calendreta et Diwan
• s’initier au palet breton et y jouer pendant les deux jours
• écouter des contes pour petits et grands enfants

En fil rouge sur les deux jours : une exposition photo, des intermèdes musicaux, des jeux en bois, un espace bibliothèque et librairie, un karaoké, un photomaton…

Et bien sur, une restauration et buvette donneront à déguster des spécialités occitanes et bretonnes tout au long du week-end, entre bière et moules-frites, galettes et cidre, sans oublier le petit-déjeuner aux tripoux du dimanche matin sur la place du village !

Plus d’informations à partir du 1er juin sur le site web de l’IEO de Villefranche-de-Rouergue http://ieo-del-vilafrancat.blogspot.fr/ ou par mail : la.tambouille@laposte.net

Evénement ayant reçu le soutien de la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée

Organisation

IEO del Vilafrancat et Association La Tambouille

Adresse : Le Pré Grand, 12200 Morlhon-le-Haut

Site web : http://ieo-del-vilafrancat.blogspot.fr/

Téléphone : 06 81 31 98 99