Découvrez la Région Midi-Pyrénées
Les batiments du Conseil Régional Midi-Pyrénées
Présentation de la Région Midi-Pyrénées - version anglaise
The Midi-Pyrenees Region presents
Midi-Pyrenees, the land of innovations
The World headquarters for Airbus
3 major clusters :
European leader in aeronautics, space and embedded systems
Health and bio-technology
Agro-industries
1st French region for exports
3rd French region for enterprise creation
Midi-Pyrenees, the land of welcome
A preserved nature
Midi-Pyrenees, the land of creation
Midi-Pyrenees, the land of sport
Toulouse, 1st University Centre after Paris
4 universities,
5 international schools
14 engineering schools
Midi-Pyrenees, the land of discovery
1st French region for Research and development investments
Laboratories recognized world wide
1st "bio" region in France
The Agri-food business, a key sector of the regional economy.
Images
February 2010
Mediodía-Pirineos - Una región del Mediodía
Vídeo de presentación Región
La Región Midi-Pyrénées presenta
Midi-Pyrénées, la fuerza de una economía
Sede mundial de Airbus
5 polos de competitividad :
Aerospace Valley
Cancer Bio Santé
Agri Sud Ouest Innovation
Agua
DERBI Energías Renovables
Midi-Pyrénées, la innovación
3ª región con mayor actividad exportadora de Francia
13 clústeres industriales :
Digital Place
Mecanic Vallée
Robotic Place
Chimie verte…
Midi-Pyrénées, la investigación
1ª región francesa en porcentajes de inversión en I+D
25.000 trabajadores dedicados a la investigación
El centro de investigación Oncopôle, unidos en la lucha contra el cáncer
Midi-Pyrénées, una agricultura con sello de calidad
1ª región francesa « biológica » en cuanto a superficie
120 productos con Sello de Calidad
SUD OUEST France, un distintivo compartido en las regiones Midi-Pyrénées y Aquitania
Para promocionar los productos de calidad
Midi-Pyrénées, la juventud
123.000 estudiantes en Midi-Pyrénées
5 universidades
17 escuelas de ingenieros y escuelas especializadas
135.000 estudiantes de instituto y aprendices
Midi-Pyrénées, una región en verdad
Febrero de 2014
Les priorités des maires de Midi-Pyrénées en 2014
3 jours pour informer et présenter aux maires de Midi-Pyrénées les différentes politiques régionales.
Emploi, économie, innovation mais aussi éducation, formation et jeunesse.
De nombreux axes prioritaires pour la Région.
Comme celui du développement durable dans la commune de Colomiers.
Interview Karine Traval-Michelet – Maire de Colomiers
« Nous avons un projet de réseau chaleur bois sur Colomiers, que la Région soutient aussi par des subventions. Donc voilà, je pense qu’on peut évoluer vers de nouvelles formes de partenariat avec la Région sur des nouveaux domaines de l’innovation, de la transition énergétique qui sont extrêmement importants et qui sont d’avenir. »
Autres priorités de la Région, le déploiement du très haut débit partout et pour tous.
Interview Alain Duran – Président des maires d’Ariège
« Aujourd’hui ce qui me préoccupe beaucoup, c’est le développement du numérique sur les territoires ruraux. On voit très bien que les opérateurs vont facilement dans des endroits où la démographie est importante. Et on compte bien sur la Région pour apporter cette solidarité des territoires pour inscrire la ruralité dans la modernité. »
Aujourd’hui ce sont les maires de la Haute-Garonne et de l’Ariège qui ont participé à cette rencontre. Des maires venus avec des projets et des besoins bien précis.
Interview Marie Claire Uchan – Maire de Saint Bertrand de Comminges
« Nous ce qu’on a besoin, ça n’est pas seulement d’argent c’est aussi d’un appui technique et d’ingénierie de mise en place d’un projet. Par exemple sur Saint Bertrand au delà même du grand site, on a un projet de bistrot communal. La Région a soutenu tout ce qui était Bistrot de pays et là nous allons avoir besoin de la Région pour mettre en place notre projet de Bistrot communal. »
Ces 10 dernières années, la Région a accompagné plus de 12000 projets sur le territoire de Midi-Pyrénées.
Interview Martin Malvy – Président de la Région Midi-Pyrénées
« Hors les lycées, le train, la route, le développement économique mais 12000 projets concernant directement les communes, c’est à dire 1200 projets par an. »
Une journée organisée par la Région et en présence de la ministre du commerce et de l’artisanat venue rappeler le soutien du gouvernement aux maires et aux commerçants de Midi-Pyrénées.
Interview Carole Delga – Ministre du commerce et de l’artisanat
« Nous souhaitons soutenir les commerçants et les artisanats au travers des contrats de revitalisation au travers aussi du Fisac puis au travers de la révision des baux de location qui seront plus favorables aux commerçants pour maintenir leurs activités dans des prix acceptables. »
Aujourd’hui la Région aide et soutient les 3020 communes de son territoire.
Présentation de la Région Midi-Pyrénées - version chinoise
南部-比利牛斯大区展现了
南部-比利牛斯大区的经济实力
空中客车的国际地位
五大竞争力产业园
航空谷
肿瘤生物保健
AGRI西南创新园区
Eau 产业园
DERBI再生能源产业园
南部-比利牛斯大区,创新
法国出口排名第三
13个工业产业集群
数码广场
机械工程谷
机器人广场
绿色化学
…
南部-比利牛斯大区,研究
研究实力在法国排名第一
25 000名研究人员
肿瘤产业园,聚集了大量人才对抗肿瘤
南部-比利牛斯大区,获得质量和原产地鉴定标识的农业
法国生物农业面积第一
120种质量和原产地鉴定标识的产品
法国西南,标志型大区 南部-比利牛斯和阿基坦
致力于发展产品品质
南部-比利牛斯大区,青春
123 000学生在南部-比利牛斯大区就读
5所大学
17所工程和专业学校
135 000中学生和见习生
南部-比利牛斯大区,真实的大区
2014年9月
Les aides, les actus, les services sur www.midipyrenees.fr