42e Festival International de l’Abbaye de Sylvanès - Musiques sacrées, musiques du monde
Culture
Infos pratiques
Date : Du 14 juillet au 25 août 2019
Horaire : Consultez le programme détaillé
Adresse : Le bourg
12360 Sylvanès (Aveyron)
Abbaye de Sylvanès
Téléphone : 05 65 98 20 20
Site web : https://www.sylvanes.com
Infos pratiques :
Description
Toujours conçue comme une invitation au voyage et à la découverte, cette 42e édition mettra toujours à l’honneur le répertoire de musique sacrée (baroque, classique, romantique, lyrique) avec des œuvres incontournables comme La Messa di Gloria de Puccini, le Stabat Mater de Rossini, La Messe du Couronnement de Mozart, le Magnificat de Bach, les grands airs d’opéras de Verdi, Bizet, Gounod… par des chefs de chœurs de grande renommée (Michel Piquemal, Bernard Tétu, Stéphane Delincak, Michel Laplénie…) et de prestigieux interprètes (Anne Calloni, Pierre-Antoine Chaumien, Chimène Seymen, Bénédicte Roussenq, Graciela Gibelli…)
Fondamentalement attaché à la démarche de création contemporaine, cette nouvelle édition donnera à entendre dans son écrin de pierre des œuvres rares : le Requiem for the living de Dan Forrest, le troisième volet de la « Divine Comédie » de Dante dont se sont emparés les excellents musiciens de la Camera delle Lacrime, deux créations musicales du jeune compositeur Raphaël Lucas et une Misa flamenca-mozarabe inédite.
Cette année encore, la programmation s’étend aux grandes traditions musicales du monde entier, sacrées et populaires avec des programmes originaux : voix de Corse et de Bulgarie, la grande tradition de la liturgie orthodoxe avec le chœur du patriarcat russe de Moscou, les chants portugais de la Renaissance avec l’ensemble Scandicus, une mise en miroir des chants populaires turcs et français. Les musiciens virtuoses du Sirba Octet, les artistes Luis de la Carrasca et la compagnie Flamenco vivo, les ensembles Canticum Novum, Il Suenar Parlante, Neopolis, le duo Françoise Atlan et Shadi Fathi, le trio vocal féminin Irini seront aussi à l’affiche !
Enfin, le festival donnera l’occasion unique de découvrir le Chœur mondial des jeunes en résidence exceptionnelle en Occitanie pour leur 30e anniversaire. Leur programme a cappella donnera à entendre des œuvres des 20e et 21e siècles de tous les continents et deux créations mondiales !
Crédit photo : Greg Alric
Programme
Dimanche 14 juillet
- 17 h : Abbatiale de Sylvanès
Gloria de Vivaldi
Requiem for the living de Forrest
E.Boudeau / M.Chaboud / W.Pichon/ M.Bourguet / A.Cahagne
Ensemble vocal et instrumental de Montpellier
Dir : Franck Fontcouberte
Ferveur, génie, spiritualité, modernité et espérance au rendez-vous pour ce programme original qui allie la virtuosité du Gloria de Vivaldi (son œuvre sacrée la plus célèbre) à la partition fascinante du jeune compositeur américain Dan Forrest.
Tarifs : 30€/25€/15€/gratuit -13 ans
Vendredi 19 juillet
- 21 h : Abbatiale de Sylvanès
« Maria Nostra », Chants du culte marial en Méditerranée
Ensemble Irini
Voyageant entre Moyen Age occidental, héritage byzantin et tradition chrétienne orientale, ce trio vocal féminin fondé en 2014 met en lumière les différentes figures de la Vierge et de son culte, qui trouve en Méditerranée une résonance particulière.
Tarifs : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
Dimanche 21 juillet
- 17 h : Abbatiale de Sylvanès
« Musique Sacrée Italienne » : Puccini & Rossini
A.Calloni / G.Mallada / P-A.Chaumien / F.Caton / M.Buatier / M.Boitard
Atelier choral production 2019
Dir : Bernard Tétu
Autour de la « Messa di Gloria » de Puccini, des extraits de la Petite Messe solennelle et du Stabat Mater de Rossini. Ces œuvres représentent la face religieuse de ces deux compositeurs italiens qui se sont principalement consacrés à l’opéra. Les airs y sont de purs bijoux, tout autant que les passages confiés au chœur, intenses et profonds.
Tarifs : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
- 21 h : Aire du cloître de l’abbaye de Sylvanès
Chants et Musiques napolitaines
Neapolis Ensemble
Jouant sur les passerelles entre musique populaire et musique savante, l’Ensemble Neapolis nous transmet un vaste corpus de pièces où légèreté et gaieté sont de mise, sur les ailes d’une langue aux couleurs ensoleillées. Ces musiciens de tradition napolitaine défendent avec passion cette culture jubilatoire, mêlant instruments anciens et populaires.
Tarifs : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
Jeudi 25 juillet
- 21 h : Abbatiale de Sylvanès
Récital d’orgue : « L’orgue c’est un orchestre », œuvres de Florentz, Vivaldi, Franck
Henri-Franck Beaupérin, titulaire des grandes orgues de Sylvanès
Les mille couleurs du grand orgue contemporain de Sylvanès revêtent avec un égal bonheur un concerto d’Antonio Vivaldi, la première symphonie pour orgue de César Franck ou une fresque incantatoire de Jean-Louis Florentz sur un poème touareg…
Tarifs : 15€/12€/10€/gratuit -13 ans
Samedi 27 juillet
- 21 h : Abbatiale de Sylvanès
Dante Troubadour : « Les Sphères du Paradis »
La Camera Delle Lacrime
Dir : Bruno Bonhoure
La Camera delle Lacrime s’empare du troisième volet de la « Divine Comédie », adaptation du chef d’œuvre de Dante. La comédienne Camille Cobbi prête sa voix aux textes du poète florentin dans des lectures à voix nue ou accompagnées par trois musiciennes alors que Bruno Bonhoure chante en italien des extraits de la Divine Comédie.
Tarifs : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
Dimanche 28 juillet
- 17 h : Abbatiale de Sylvanès
30e anniversaire du World Youth Choir
Chœur Mondial des Jeunes
Dir : Josep Vila I Casañas (Espagne)
Ce programme international réunit chaque année une soixantaine de jeunes choristes de 18 à 26 ans sélectionnés dans de nombreux pays. Ils présenteront un répertoire a cappella d’œuvres des 20e et 21e siècles de tous les continents et 2 créations mondiales.
Tarifs : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
- 21 h : Aire du cloître de l’abbaye de Sylvanès
« Sirbalalaïka », musiques russes, tziganes, klezmer
Sirba Octet & Alexeï Birioukov
Le Sirba Octet et le soliste Alexeï Birioukov offrent un éclectique voyage en Europe de l’Est, livrant les standards de la musique russe, tzigane et klezmer. Des pépites musicales aux accents multiples, festifs, mélancoliques et passionnés pour un programme plein de vitalité et d’émotions !
Tarifs : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
Vendredi 2 août
21 h : Abbatiale de Sylvanès
« De la Perse à la Méditerranée »
Françoise Atlan, chant et percussions
Shadi Fathi, setar et daf iranien
Le chant habité de Françoise Atlan et le souffle admirable du setar de Shadi Fathi nous invitent à une profonde alchimie sonore, à travers chants sacrés et profanes des trois traditions monothéistes de Al Andalus.
Tarifs : 20€/15€/13€/gratuit -13 ans
- 21 h : Saint-Affrique
Concert sans frontières
Bal O’Gadjo
Un beau voyage qui alterne habilement chants, improvisations inspirées, mélodies à plusieurs voix, arrangements ciselés et rythmes aux saveurs orientales et moderne. Les cinq musiciens font converger leurs personnalités musicales dans un concert sans frontières empreint de cultures balkanique et méditerranéenne !
Gratuit
Dimanche 4 août
- 17 h : Abbatiale de Sylvanès
Rencontre polyphonique France &Turquie
Chimène Seymen / Güray Basol
Chœur National Polyphonique d’Ankara - Dir : Burak Onur Erdem
Ensemble Sagittarius - Dir : Michel Laplénie
Ce concert inédit propose « une mise en miroir », un dialogue musical qui invite à découvrir la musique contemporaine de la République de Turquie, faisant entendre l’inspiration à la fois traditionnelle et moderne des compositeurs turcs, aux côtés des compositeurs français de la même époque.
Tarifs : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
- 21 h : aire du cloître de l’abbaye de Sylvanès
« Paradaia », des jardins de Babylone aux jardins de Soliman
Canticum Novum
Dir : Emmanuel Bardon
Un voyage au cœur du jardin persan, aux confins des musiques anciennes et traditionnelles. Les échos de la Perse, de la Turquie et de l’Europe se mêlent ainsi à la musique des trois chanteurs et cinq instrumentistes de l’ensemble Canticum Novum.
Tarifs : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
Vendredi 9 août
- 21 h : Abbatiale de Sylvanès
« Via Lusitana », Chants des chemins portugais de Saint-Jacques de Compostelle à la Renaissance
Ensemble Scandicus
Ce programme qui porte le nom de la voie qui mène de Lisbonne à St Jacques de Compostelle propose d’exhumer des œuvres de compositeurs portugais de la Renaissance. Ce cheminement musical et spirituel alternera des pièces polyphoniques et des textes.
Tarifs : 20€/15€/13€/gratuit -13 ans
Samedi 10 août
- 21 h : Eglise Notre Dame de Millau
Récital lyrico-spirituel
Invocations et prières dans l’Opéra : œuvres de Verdi, Puccini, Gounod, Mascagni, Massenet, Wagner
B.Roussenq, soprano / C.Wilkinson, piano
Ces deux brillants artistes se retrouvent dans un programme mêlant des œuvres du répertoire sacré et opératique des plus grands compositeurs du XIX e siècle.
Tarifs : 20€/15€/13€/gratuit -13 ans
Dimanche 11 août
- 17 h : Abbatiale de Sylvanès
Magnificat de Bach / Dies Irae de Delalande
Magnificat & Credo de Vivaldi
Ensemble vocal et instrumental A Bout de Souffle
Dir : Stéphane Delincak
À Bout de Souffle continue d’explorer la richesse de la dramaturgie et de l’expressivité de la musique baroque avec des œuvres sacrées de Bach, Delalande et Vivaldi. Ces pièces ont en partage le jeu dense des chœurs, le brillant de l’orchestre et l’intimité des parties solistes.
Tarifs : 30€/25€/15€/gratuit -13 ans
- 21 h : Aire du cloître de l’abbaye de Sylvanès
« Flamenco por un poeta »
La Compagnie Flamenco Vivo - Luis de la Carrasca
Luis de la Carrasca recrée l’univers du poète espagnol Antonio Machado. Chant, guitare et danse donnent vie au personnage et plongent le spectateur dans une Espagne profonde et déchirée. Un Flamenco authentique, profond, passionnel qui allie à merveille tradition et innovation ». Un véritable petit bijou d’émotions et de trouvailles !
Tarifs : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
Mercredi 14 août
17 h : Abbatiale de Sylvanès
Liturgie Mariale orthodoxe russe
Chœur du Patriarcat russe de Moscou
Dir : Anatoly GRINDENKO
Ce chœur d’hommes venu tout spécialement de Moscou est garant de la grande tradition de la liturgie orthodoxe. Créé en 1980, il s’est bâti une réputation internationale à la hauteur de la beauté des douze voix qui le composent. Un univers sonore dense et profond qui fait apparaître un monde de couleurs !
Tarifs : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
Jeudi 15 août
- 17 h : Abbatiale de Sylvanès
« MOZART SACRÉ ! »
Messe du Couronnement & Vêpres Solennelles d’un Confesseur de Mozart
Symphonie salzbourgeoise n°29
A.Calloni /E.Zoldan / P-A Chaumien / F.Caton / Grand chœur de la 30e Académie
Orchestre Contrepoint
Dir : Michel Piquemal
Pour son trentième anniversaire, cette rencontre créatrice entre choristes amateurs, solistes et instrumentistes professionnels a choisi de célébrer Mozart avec une sélection de ses œuvres les plus emblématiques.
Tarifs : 35€/30€/15€/gratuit -13 ans
Samedi 17 août
- 21 h : Abbatiale de Sylvanès
« L’Europe Mystique »
Polyphonies Sacrées de J.Chr. Bach, Byrd, Monteverdi, Purcell, Rameau, Robledo, Soto de langa,
Tallis et Victoria.
Créations musicales « Nativity » & « Hymne » de Raphaël Lucas
Jeune Chœur de l’Abbaye de Sylvanès
Dir : Emmanuel et Jean-Michel Hasler
Beaucoup de compositeurs ont consacré une part importante de leur production au mystère sacré ! un programme qui fera voyager l’auditoire dans toute l’Europe !
Tarifs : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
Dimanche 18 août
- 17 h : Abbatiale de Sylvanès
« Stabat Mater » de Desprez, de Arvo Pärt & de tradition sarde
G.Gibelli / C.Mena / C.Auvity / Cuncordu de Orosei / voix traditionnelles sardes
Il Suonar Parlante / Vittorio Ghielmi
Trois versions différentes du Stabat Mater à découvrir : celle de Josquin Desprez à l’esthétique parfaite, celle d’Arvo Pärt composée en 1985 et une partition traditionnelle à quatre voix venue de Sardaigne. Un concert qui marie tradition et modernité servi par des voix sublimes et d’excellents musiciens !
Tarifs : 30€/25€/15€/gratuit -13 ans
- 21 h : Abbatiale de Sylvanès
« Une Nuit à l’Opéra », airs, duos et ensembles d’opéras de Verdi, Bizet, Gounod
C.Arbel / E.Zoldan / J-I.Yoon /S.Kim/ E.Laur
Une nouvelle « Nuit à l’Opéra » confiée à de jeunes talents de l’art lyrique, lauréats de concours internationaux qui raviront le public d’extraits des plus beaux opéras français et italiens du 19 e siècle.
Tarifs : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
Mercredi 21 août
- 21 h : Abbatiale de Sylvanès
« De la musique anglaise à la mélodie française »
Ensemble Héliodores
Ce jeune quatuor au féminin dont le nom issu du grec « Heliôs dorea » signifie « don du soleil » ne peut être que prometteur ! Leur programme visite les grands maîtres anglais du Baroque et de la Renaissance mais aussi les mélodies françaises des compositeurs du début du 20 e.
Tarifs : 20€/15€/13€/gratuit -13 ans
Vendredi 23 août
- 21 h : Abbatiale de Sylvanès
La Misa Flamenca-Mozarabe
Le Souffle poétique, musical et sacré de l’Andalousie chrétienne
K.Ruiz / M.Cortès / J-E.Langianni / O.Marcaud / A.Sicot / F.Tavernier-Vellas
Une création où la ferveur liturgique de l’ancien et actuel chant Mozarabe se mêle au duende légendaire du Flamenco. C’est l’âme sacrée de l’Andalousie qui s’intériorise pour se communiquer de manière encore plus profonde et vivante.
Tarifs : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
Dimanche 25 août
- 17 h : Abbatiale de Sylvanès
Rencontre Polyphonique Corse et Bulgarie
Chœur d’hommes bulgare de Sofia « Les Voix d’Orphée » / P.Kumpikov
Chœur de Sartène / J-P. Poletti
Un concert de clôture qui réunit deux références du chant corse et bulgare. Des polyphonies sacrées et profanes de Corse alterneront avec les chants orthodoxes, byzantins et traditionnels slaves. En soirée, pour le plus grand plaisir des danseurs et des danseuses, le groupe La Talvera fera résonner son répertoire de création et de tradition occitanes !
Tarifs concert : 25€/20€/15€/gratuit -13 ans
Bal gratuit
[Télécharger le programme complet du festival (.pdf - 4Mo) ->doc57700]
Evénement ayant reçu le soutien de la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée
Organisation
Association Abbaye de Sylvanès
Site web : https://www.sylvanes.com
Téléphone : 05 65 98 20 20
