Programme PARLEM, catalan et Occitan Dans le Gard
Publié par : Maisons de Ma Région
à Nîmes et à Alès
Chaque année en février, avec « Parlem ! Catalan et Occitan », on affiche, on parle, on partage et on valorise nos langues partout en Occitanie. Découvrez le programme 2026 dans le Gard :
Vendredi 23 janvier : "La nuit de la lecture" Thématique nationale 2026 : Villes et campagnes “La nuèch de la lectura” Tematica nacionala 2026 : Vilas e campanhas
Préparez un texte en occitan et venez le lire. Vous serez enregistrés pour l’émission occitane de Radio Interval !
Mardi 27 janvier à 20h : Pièce de théâtre, « La Pastorala dels Volurs », (La Pastorale des voleurs) par IEO 30/Marpoc- Théâtre Christian Liger à Nîmes
Réservation : https://www.helloasso.com/associations/ieo-30/evenements/piece-de-theatre-la-pastorala-dels-volurs-nimes
Samedi 31 janvier à 14h30 (accueil 14h) : Dictée occitane adultes et textes à trous pour les enfants - Dictada occitana adultes e tèxt de traucs per los enfants.
Foyer Albaric, 27 Rue Jean Reboul à Nîmes - Gratuit
Samedi 31 janvier à 9h30 : Bain de langue avec Gilbert Cazes, organisé par l’EAV – Saint-Hippolyte-du-Fort
Mardi 3 février : Café occitan avec un apiculteur, organisé par l’EAV - Pompignan au bar des colonnes
Lundi 9 février à 18h30 : Café occitan « Les Animaux Totémiques », animé par Patrick Lapierre de l’association MARPOC et l’association des Amis de la Baragogne.
Les terroirs du Sud de la France ajoutent aux plaisirs de la table la furia festive d’un animal symbolique qui résume par ses danses et ses rituels l’esprit des lieux. La Baragogne de Saint Christol est une éminente représentante de cette famille de Totems.
Los terradors del Sud de la França apondon al plaser de la taula la furia festiva d’un animal simbolic que resumís l’esperit del luòc. La Baragònha de Sant Cristòl n’es una representanta eminenta . - Au Prolé - 20 rue Jean Reboul à Nîmes
Mardi 10 février à 18h30 : Café Occitan en lenga nòstra, organisé par l’IEO30. Café des fleurs à Alès (face à la gare)
Mercredi 11 février : Cuisine (Autour de la Gardianne) avec Cécile Chalvet, une musicienne en Cévennes. Avec l’association Coriandre - Cave des Vignerons du Sommiérois
Du 13 au 26 février : Exposition : "Les animaux et légumes totémiques, qu’es aquò ?" par l’association Les Amis de la Baragogne - Maison de Ma région à Nîmes (3 place des arènes) - vernissage le vendredi 20 février à 18h00.
Suivi à 19h00 : d’une scène musicale occitane offerte par l’association MASC. 1ère partie : Hugo Blanc (chant/guitare), 2e partie Cabifol Trio avec Idelette Rochat (chants, flûte), Jean-Michel Thiriet (Oud, bouzouki, dobro) et Pascal Marconato (chant et guitare).
Samedi 14 février : « J’AIME L’OCCITAN », « M’agrada l’occitan » proposé par la MARPOC.
Inscriptions à la craie dans les rues de la ville. Rendre visible dans les rues des mots de notre quotidien en occitan, inscrits au sol avec de la craie de couleur. Postez sa photo sur les réseaux sociaux. L’objectif est d’avoir 1000 photos sur les réseaux.
(à noter dans le commentaire de la photo #parlem #marpoc @maisonsdemaregiongard) - Dans toute l’Occitanie !
Samedi 14 février à 10h30 : Bal masqué (Espelida èti) précédé d’un baleti avec EAV.
10h30 : Balèti tout en oc et contes enfants avec Cécile et Odette
14h : ateliers masques et accessoires
17h30 : goûter
18h30 : lancement du bal masqué farandole et charivari DJ FAFALOVA
21h : effervescence de rituels carnavalesques
Saint Roman de Codières. Ouvert au grand public – Gratuit.
Du 16 février au 1er Mars : Sant Ambrièis a las colors occitanas : les boulevards se parent de drapeaux occitans et les noms des rues et places de l’écusson et vieille ville sont en occitan ! Organisé par l’association la légende du Volo Biòu en collaboration avec la municipalité - Saint-Ambroix
Mardi 17 février à 17h00 : "Le roman policier en occitan" - "Lo polar dins una dralha occitana". Animation littéraire avec Goerges Peladan, auteur de Bruga, feuse e genèsta, IEO edicions-IDECO 2024 . Présentation de son livre et échanges autour du roman policier occitan. Espace Georges Brun à Saint-Privat-des-Vieux - Gratuit
Mardi 17 février : Ateliers de Danse avec l’association Coriandre (3, 17 février et 17mars).
Salle de cirque Les Fortiches , 7 rue Emile Boisson - Sommières – réservation : contact@coriandre.info
Mardi 17 février : Ciné/Occitan "Un pont al dessús de la mar granda ", en présence du réalisateur Francis Fourcou, en partenariat avec l’IEO et la Maison de Ma Région. Alès au Cinéplanet - film en occitan sous titré en français - Séance à 8 €
Vendredi 20 février à 19h : Scène musicale occitane par l’association MASC. 1ère partie : Hugo Blanc (chant/guitare), 2e partie Cabifol Trio avec Idelette Rochat (chants, flûte), Jean-Michel Thiriet (Oud, bouzouki, dobro) et Pascal Marconato (chant et guitare) - Maison de Ma Région à Nîmes - Arènes
Vendredi 20 février à 20h30 : Spectacle musical : CARAVAN TI’ BAL « Les Familles d’André Minvielle » vous invitent à un bal joyeux et ludique. Organisé par Le Cratère en collaboration avec la ville de Saint-Ambroix, la Maison de l’eau et en partenariat avec l’association La légende du Volo Biòu - Salle le Tremplin à Saint-Ambroix - Billeterie
Samedi 21 février à 9h : Bain de langue occitane à l’EAV, rencontre avec la Bio-Coop de St Hippolyte du Fort
Du 25 au 27 février : Stage de théâtre en occitan pour les enfants à partir de 8 ans.
"Estagi de teatre en occitan pels enfants a partir de 8 ans », organisé par IEO30. Les enfants construisent leur scénette par groupe, avec aide pour la langue et la mise en scène. Thématique "Comment annoncer une mauvaise note à mes parents ?" Rires et imagination assurés. Salle Charles Pagès, Complexe sportif à Vézénobres, de 9h30 à 16h. 15€ - Inscriptions : ieo.gard30@gmail.com
Représentations publiques : le 14/03 à Saint-Privat-des-Vieux et le 19/04 à Vézénobres.
Vendredi 27 février à 20h30 : Résidence de création suivie d’un balèti avec le groupe Clica Drona. Par l’association Tornamai. St-Félix de Pallières - salle des fêtes.
Vendredi 27 février à 20h : Scène musicale occitane par l’association MASC, en partenariat avec la Maison de Ma région.
1ère partie : Hugo Blanc (chant/guitare), 2e partie Cabifol Trio avec Idelette Rochat (chants, flûte), Jean-Michel Thieriet (Oud, bouzouki, dobro) et Pascal Marconat (chant et guitare)
Alès – Urban Parc
Samedi 28 février à 16h : Contes pour les pichons, Contes pels pichons avec Véronique Fiol. Organisé par l’association Cantem Mai. Le Vigan, centre culturel , Le Bourilhou, 5 rue de la carriérasse.
Les contes de Véronique sont toujours en mouvement. Voyageant au pays de l’oralité, ses histoires se colorent de son imaginaire, de ses émotions, de sa sensibilité et tout à coup, des images apparaissent ! Tout se passe entre sa bouche et les petites oreilles qui l’écoutent !
Los contes de Veronica son totjorn en movement. Viatjant al país de l’oralitat, sas istòrias se coloran de son imaginari, de sas emocions, de sa sensibilitat e subte, d’imatges apareisson ! Tot - centre culturel Le Bourilhou 5, rue de la carriérasse Le Vigan
Les 17 février au soir et 20 février à midi : Repas Occitan/Catalan - Nîmes, lycée Voltaire
Réservation Via le lien : services.euresto.com/reservation/index.php
Réservé aux scolaires
Du 4 février au 12 mars : Exposition « Paraulas occitanas d’uei » au Lycée Lamour à Nîmes
Vendredi 13 février : Restitution finale chants et danses du projet avec le Collège de Sommières avec le groupe Coriandre et chant de la création multilingue faite dans le cadre d’un CGEAC - au collège de Sommières
Du 16 au 20 février : Les couleurs de l’occitan dans les écoles gardoises où l’occitan est enseigné
Du 16 au 20 février : - Atelier d’initiation aux danses traditionnelles occitanes entre 12h30 et 14h à l’attention des collégiens de 6ème en partenariat avec le CVC au collège de Brignon.
- Escape game Occitanià Box avec les collégiens du collège de Brignon, en partenariat avec l’OPLO et la Maison de Ma Région.
Mardi 17 février après-midi : Carnaval avec l’école La calendreta Gardon à Alès, en partenariat avec la Maison de Ma Région.
Jeudi 19 février à 14h15 : Danses et chants avec Joanda avec les écoles de Saint-Hippolyte-du-Fort à la salle des fêtes, en partenariat avec la Maison de Ma Région.
Ça continue en mars….
Lundi 02 et mardi 03 mars : Ateliers créatifs et collectifs pour préparer avec les enfants Monsieur Trinco Pouncho pour son jugement lors du Carnaval.
Mardi 3 mars à partir de 18h : Café occitan, organisé par l’EAV à Pompignan à 18h « l’ora de la blagueta » 1heure de conversation en occitan, à 19h repas, 20h30 veillée avec Thomas MONTEL, jeune apiculteur pompignanais.
Mercredi 04 mars : Fabrication de costumes de « Petassous » pour les enfants
Jeudi 5 mars : Marionnettes et accessoires
Talhièrs creatius e pedagogics per mainatges
Preparem lo Carnaval e Sénher Trinco Pouncho ! Gratuit sur inscription au 04 66 83 57 06
Organisé par le CSC de la Vallée de la Cèze en collaboration avec l’association La légende du Volo Biòu
Mercredi 11 mars : Les oiseaux du sommiérois en Òc, Los Aucels d’aquí avec Valérian Tabard de la LPO Occitanie. Avec l’association Coriandre. Sommières au Bar le Local
Samedi 14 mars de 9h à 12h30 : Bain de langues, rencontre avec la botaniste Florence Faure-Brac , organisé par l’EAV - St Hippolyte du Fort , à l’EAV.
Samedi 28 mars dès 14h : Carnaval dels Volo Biòu, lo jutjament de Trinco Pouncho ! Trinco Pouncho sera jugé pour le vol de la plume du Volo Biòu. Défilé et jugement dans l’écusson avec le Volo Biòu, les Tambors del Biòu, enfants, jeunes et parents dès 14h.
À 16h goûter offert et 16h30 balèti pour enfants et parents avec Cabre’can (gratuit).
À la maison des associations : 16h goûter offert et 16h30 balèti pour enfants et parents avec Cabre’can (gratuit). Organisé par l’association la légende du Volo Biòu en collaboration avec le sou des écoles Florian, le Conseil citoyen, le Csc de la Vallée de la Cèze et la municipalité.
Pour voter pour votre action coup de cœur c’est ici : https://jeparticipe.laregioncitoyenne.fr/project/plan-cultura-viva/collect/depot


