La Flama del trobador descognegut
Culture
Infos pratiques
Date : Samedi 29 octobre 2016
Adresse : Abbatiale de Saint-Guilhem-le-Désert
34150 Saint-Guilhem-le-Désert (Hérault)
Abbatiale
Téléphone : 06 70 74 19 20
Tarif : Tarif normal : 15 €
Adhérents : 10 €
Pèlerins, étudiants, demandeurs d’emploi : 5 €
Site web : https://www.facebook.com/cimmducielauxmarges/
Infos pratiques : Billeterie :
04 67 60 69 92
contact@cimmedieval.org
Description
Concert de sortie de résidence de l’ensemble La Flama (dir. Xavier Terrasa).
Élaboré dans le Nord de la France dans la deuxième moitié du XIIIe siècle, le Manuscrit du Roy (BnF fr. 844), contient surtout des oeuvres en ancien français. Toutefois, une cinquantaine de chansons de troubadours occupent aussi le codex, parmi lesquelles quatorze furent ajoutées par divers scribes dans des espaces vides entre la fin du XIIIe et le début du XIVe siècle. Les chercheurs et les musiciens
préfèrent étudier les chansons de troubadours à partir de manuscrits réputés « plus sûrs », négligeant donc cette source.
De provenance incertaine, les pièces se situent entre deux périodes musicales, sont écrites dans une langue hybride, un occitan francisé et exigent donc un travail philologique substantiel, sur la prononciation notamment. Quatre de ces pièces suivent une forme lyrico-chorégraphique qui implique aussi une recherche en histoire de la danse médiévale.
Le manuscrit par lui-même ne permet pas l’exécution musicale, contrairement aux partitions modernes. Le programme élabore donc une interprétation fondée sur un travail collaboratif entre Xavier Terrasa qui en assure la direction artistique et Christelle Chaillou-Amadieu, chargée de recherches au CNRS, la direction scientifique, afin de permettre la découverte et la diffusion auprès d’un large public de ces chansons occitanes anonymes à la beauté si particulière.
Evénement ayant reçu le soutien de la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée
Organisation
Centre International de Musiques Médiévales - Du ciel aux marges (CIMM)
Adresse : rue Adjudant Antonin Ricome, 9, 34430 Saint-Jean-de-Védas
Site web : https://www.facebook.com/cimmducielauxmarges/
Téléphone : 06 70 74 19 20